JōyōJLPT N3Kanken 2

Significado

Kanji 捻

torcer

torcer, retorcer, mexer em

twirl, twist, play with

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
ね.じるねじ.るひね.くるひね.る
Onyomi 音読み
ネンジョウ
Nanori 名乗り
-

Adicionado ao Jōyō: 2010

Jōyō
-
JLPT
JLPT N3
Frequência
-
Traços
11
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Level 2
Kanji semelhantes

Vocabulário relacionado

27 entradas comuns

Mostrando 27 de 49 entradas que incluem este kanji.

捻る

ひねる

torcer

to defeat easily

捻挫

ねんざ

entorse

sprain

捩れる

ねじれる

torcer-se

to become troubled

ねじり上げる

ねじりあげる

torcer para cima

to twist (e.g. someone's arm)

ねじ曲げる

ねじまげる

distorcer

to distort (e.g. the truth)

ねじ向ける

ねじむける

direcionar torcendo

to twist

ねじ込む

ねじこむ

parafusar

to screw in

ねじ上げる

ねじあげる

torcer para cima

to twist (e.g. someone's arm)

ねじ伏せる

ねじふせる

subjugar

to force (someone) to yield (e.g. an argument)

ひねくり回す

ひねくりまわす

quebrar a cabeça

to rack one's brains

ひねくれ者

ひねくれもの

pessoa ranzinza

contrary person

ひねり回す

ひねりまわす

mexer

to fiddle with

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼は帽子を指でった。

ele girou o chapéu com os dedos.

ふたを右にってください。

por favor, gire a tampa para a direita.

彼女はハンカチの端を何度もった。

ela torceu a ponta do lenço várias vezes.

その子はおもちゃをって遊んでいた。

a criança estava mexendo no brinquedo enquanto brincava.

彼は口ひげの先を軽くった。

ele torceu de leve a ponta do bigode.