JōyōJLPT N3Kanken 2

Sens

Kanji 捻

tordre

tordre, torsader, tripoter

twirl, twist, play with

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
ね.じるねじ.るひね.くるひね.る
Onyomi 音読み
ネンジョウ
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 2010

Jōyō
-
JLPT
JLPT N3
Fréquence
-
Traits
11
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 2
Kanji similaires

Vocabulaire lié

27 entrées courantes

Affichage de 27 sur 49 entrées qui incluent ce kanji.

捻る

ひねる

tordre

to defeat easily

捻挫

ねんざ

entorse

sprain

捩れる

ねじれる

se tordre

to become troubled

ねじり上げる

ねじりあげる

tordre vers le haut

to twist (e.g. someone's arm)

ねじ曲げる

ねじまげる

dénaturer

to distort (e.g. the truth)

ねじ向ける

ねじむける

orienter en tordant

to twist

ねじ込む

ねじこむ

visser

to screw in

ねじ上げる

ねじあげる

tordre vers le haut

to twist (e.g. someone's arm)

ねじ伏せる

ねじふせる

terrasser

to force (someone) to yield (e.g. an argument)

ひねくり回す

ひねくりまわす

se creuser la cervelle

to rack one's brains

ひねくれ者

ひねくれもの

esprit mal tourné

contrary person

ひねり回す

ひねりまわす

tripoter

to fiddle with

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は帽子を指でった。

il a fait tourner son chapeau entre ses doigts.

ふたを右にってください。

veuillez tourner le couvercle vers la droite.

彼女はハンカチの端を何度もった。

elle a tordu le bord du mouchoir encore et encore.

その子はおもちゃをって遊んでいた。

l'enfant tripotait son jouet en jouant.

彼は口ひげの先を軽くった。

il a légèrement tortillé la pointe de sa moustache.