Significado da Palavra 捻り出す

ひねりだす hineridasu

捻り出す lê-se ひねりだす (hineridasu) e significa dar um jeito.

Significado

Português

  1. dar um jeito
  2. arranjar (dinheiro/tempo)
  3. bolar
  4. espremer o cérebro
  5. arquitetar
  6. encontrar recursos
  7. idear

Inglês

  1. to manage to find (money, time, etc.)
  2. to scrape together (funds)
  3. to work out
  4. to think up
  5. to devise
  6. to come up with

Leitura

Kana

ひねりだす

Romaji

hineridasu

Variantes de Escrita

  • ひねり出す ひねりだす hineridasu

Sequência de Traços

4 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 2級 Rank 49484 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

捻出

ねんしゅつ

obtenção de recursos

managing (to raise funds, find time, etc.)

捻る

ひねる

torcer

to defeat easily

捻挫

ねんざ

entorse

sprain

捻じれる

ねじれる

torcer-se

to become troubled

捻り手

ひねりて

técnica de torção

twisting techniques

捻転

ねんてん

torção

twisting

引き出す

ひきだす

retirar (dinheiro)

to withdraw (money)

飛び出す

とびだす

pular para fora

to appear (suddenly)

割り出す

わりだす

calcular

to calculate

追い出す

おいだす

expulsar

to expel

呼び出す

よびだす

chamar

to invoke (e.g. a subroutine)

抜け出す

ぬけだす

escapar

to begin to fall out (e.g. hair)