Significado da Palavra 掟破り

おきてやぶり okiteyaburi

掟破り lê-se おきてやぶり (okiteyaburi) e significa contra as regras.

Significado

Português

contra as regras
quebra de etiqueta
ilegal
violação de etiqueta
infração

Inglês

against the rules
breaking etiquette
illegal

Leitura

Kana

おきてやぶり

Romaji

okiteyaburi

Sequência de Traços

3 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Rank 153212 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

掟

おきて

lei

law

型破り

かたやぶり

poco convencional

unusual

破壊的読み取り

はかいてきよみとり

leitura destrutiva

destructive read

国破れて山河あり

くにやぶれてさんがあり

um país pode cair mas as suas montanhas e rios permanecem

the land outlasts the king

非破壊読取り

ひはかいよみとり

leitura não destrutiva

nondestructive read

破壊読取り

はかいよみとり

leitura destrutiva

destructive read

島破り

しまやぶり

fuga de um exílio em uma ilha

escaping from an island exile

記録破り

きろくやぶり

quebra de recorde

record-breaking

金庫破り

きんこやぶり

arrombamento de cofre

safecracking

道場破り

どうじょうやぶり

desafio de dojo

visiting another school (e.g. of kendo) and defeating each member in a fight

関所破り

せきしょやぶり

atravessar um posto de controle

breaking through or sneaking past a barrier

心臓破り

しんぞうやぶり

exaustivo

heart-breaking (esp. in physical activity such as running)