Significado da Palavra 改めて

あらためて aratamete

改めて lê-se あらためて (aratamete) e significa novamente.

Significado

Português

  1. novamente
  2. de novo
  3. formalmente
  4. outra vez
  5. mais uma vez

Inglês

  1. formally
  2. especially
  3. intentionally
  4. deliberately
  5. another time
  6. again
  7. over again
  8. once again

Leitura

Kana

あらためて

Romaji

aratamete

Sequência de Traços

3 caracteres • 10 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Palavras Relacionadas 実感する Rank 5908 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

改名

かいめい

mudança de nome

name change

改定

かいてい

revisão

revision (of a rule, price, etc.)

改正

かいせい

emenda

revision

改革

かいかく

reforma

reform

改造

かいぞう

modificação

modding

改める

あらためる

examinar

to do properly

改良

かいりょう

melhoria

improvement

改築

かいちく

reconstrução

structural alteration (of a building)

改札

かいさつ

controle de bilhetes

examination of tickets

改まる

あらたまる

renovar-se

to be renewed

改選

かいせん

reeleição

re-election

改新

かいしん

reforma

reformation

Frases de Exemplo

3

このぶんしょうをすこしあらためてください。

por favor, revise um pouco este texto.

けいやくのないようをあらためてかくにんした。

verifiquei novamente com cuidado o conteúdo do contrato.

Obrigado novamente.