Significado da Palavra 敗
敗 lê-se はい (hai) e significa contador de derrotas.
Significado
Português
- contador de derrotas
- derrota
- perda
Leitura
Kana
はい
Romaji
hai
Sequência de Traços
1 caracteres • 11 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12Frases de Exemplo
10そのチームは決勝で敗れた。
そのちーむはけっしょうでやぶれた。
Aquele time foi derrotado na final.
小さな敗が大きな教訓になった。
ちいさなはいがおおきなきょうくんになった。
Aquela pequena falha se tornou uma grande lição.
彼は一度の敗であきらめなかった。
かれはいちどのはいであきらめなかった。
Ele não desistiu por causa de uma única derrota.
試合に敗れても前を向こう。
しあいにやぶれてもまえをむこう。
Mesmo que percamos a partida, vamos seguir em frente.
計画は資金不足で敗した。
けいかくはしきんぶそくではいした。
O plano fracassou por falta de recursos.
敗者にも拍手が送られた。
はいしゃにもはくしゅがおくられた。
Até o lado derrotado recebeu aplausos.
その国は戦いに敗れた。
そのくにはたたかいにやぶれた。
Aquele país foi derrotado na guerra.
敗北から学ぶことは多い。
はいぼくからまなぶことはおおい。
Há muito a aprender com a derrota.
何度敗しても挑戦を続けた。
なんどはいしてもちょうせんをつづけた。
Mesmo fracassando muitas vezes, ele continuou tentando.
失敗した。
Eu fracassei.
Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime.
Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.