Significado da Palavra 散り際

ちりぎわ chirigiwa

散り際 lê-se ちりぎわ (chirigiwa) e significa últimos momentos.

Significado

Português

  1. últimos momentos
  2. ponto de morrer
  3. leito de morte
  4. momento em que as flores caem
  5. à beira da morte

Inglês

  1. moment when blossoms fall
  2. one's last moments
  3. (on) the point of death
  4. (on) one's deathbed

Leitura

Kana

ちりぎわ

Romaji

chirigiwa

Sequência de Traços

3 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Sinônimos 今際,今際の際,往生際,最期,死に際,死に目,臨終 Rank 110851 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

散歩

さんぽ

passeio

walk

散る

ちる

cair (flores, folhas)

to die a noble death

散々

さんざん

terrível

thoroughly

散らし

ちらし

folheto

leaflet

散らばる

ちらばる

estar espalhado

to be scattered about

散らかる

ちらかる

estar desarrumado

to be in disorder

散らす

ちらす

espalhar

to distract

散髪

さんぱつ

corte de cabelo

(having a) haircut

散文

さんぶん

prosa

prose

散発

さんぱつ

esporádico

sporadic

散会

さんかい

encerramento da reunião

adjournment

散らかす

ちらかす

desarrumar

to scatter around