Significado da Palavra 斜
斜 lê-se ななめ (naname) e significa inclinado.
Significado
Português
- inclinado
- oblíquo
- enviesado
- torcido
- de mau humor
- atravessado
Leitura
Kana
ななめ
Romaji
naname
Variantes de Escrita
- 傾 ななめ naname
- 傾 なのめ nanome
- 斜 なのめ nanome
- 斜め ななめ naname
- 斜め なのめ nanome
Sequência de Traços
1 caracteres • 11 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12Frases de Exemplo
10この線は少し斜めです。
このせんはすこしななめです。
Esta linha está um pouco inclinada.
彼は斜め前の席に座っている。
かれはななめまえのせきにすわっている。
Ele está sentado no assento diagonal à minha frente.
斜面には雪がまだ残っている。
しゃめんにはゆきがまだのこっている。
Ainda há neve na encosta.
斜線の部分には入らないでください。
しゃせんのぶぶんにはいらないでください。
Por favor, não entre na área hachurada.
この棚は右に斜いている。
このたなはみぎにかたむいている。
Esta prateleira está inclinada para a direita.
彼女は首を斜めにして写真を撮った。
かのじょはくびをななめにしてしゃしんをとった。
Ela inclinou a cabeça ao tirar a foto.
机の上に斜めの影が落ちていた。
つくえのうえにななめのかげがおちていた。
Uma sombra inclinada caía sobre a mesa.
その道は川を斜めに横切っている。
そのみちはかわをななめによこぎっている。
Essa estrada cruza o rio na diagonal.
彼は文字を斜めに書くくせがある。
かれはもじをななめにかくくせがある。
Ele tem o hábito de escrever as letras inclinadas.
彼ね、ご機嫌斜めなのよ。
Ele está de mau humor.
Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime.
Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.
Pessoas
3 entradas
Títulos de Anime
2 entradas
