Significado da Palavra 断じて行えば鬼神も之を避く

だんじておこなえばきしんもこれをさく danjiteokonaebakishin mo kore o saku

断じて行えば鬼神も之を避く lê-se だんじておこなえばきしんもこれをさく (danjiteokonaebakishin mo kore o saku) e significa querer é poder.

Significado

Português

  1. querer é poder
  2. onde há vontade, há um caminho

Inglês

  1. where there's a will, there's a way

Leitura

Kana

だんじておこなえばきしんもこれをさく

Romaji

danjiteokonaebakishin mo kore o saku

Sequência de Traços

13 caracteres • 73 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Provérbio Rank 133339 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

断行

だんこう

ação decisiva

decisive action

断行

だんぎょう

ascetismo

asceticism

鬼神

きしん

divindade feroz

fierce god

鬼子母神

きしもじん

Hariti

Hariti (goddess of childbirth and children)

独断専行

どくだんせんこう

agir por conta própria

acting arbitrarily on one's own authority

逃避行

とうひこう

fuga

flight

百鬼夜行

ひゃっきやぎょう

processão noturna de monstros

nightly procession of monsters, spirits, etc.

鬼の女房に鬼神

おにのにょうぼうにきじん

para marido mau, mulher má

a horrible man will find a horrible wife

神出鬼没

しんしゅつきぼつ

esquivo

appearing in unexpected places and at unexpected moments

神算鬼謀

しんさんきぼう

estratagema inescrutável

inscrutable stratagem