Arti Kata 断じて行えば鬼神も之を避く

だんじておこなえばきしんもこれをさく danjiteokonaebakishimmokoreosaku

断じて行えば鬼神も之を避く dibaca だんじておこなえばきしんもこれをさく (danjiteokonaebakishimmokoreosaku) dan berarti di mana ada kemauan, di situ ada jalan.

Arti

Bahasa Indonesia

di mana ada kemauan, di situ ada jalan
jika bertekad kuat pasti ada jalan
di mana ada kemauan di situ ada jalan

Bahasa Inggris

where there's a will, there's a way

Cara Baca

Kana

だんじておこなえばきしんもこれをさく

Romaji

danjiteokonaebakishimmokoreosaku

Cara Penulisan

13 Karakter • 73 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Peribahasa ✓ Rank 128896 Prioritas U

Kosakata Terkait

Maks. 12

断行

だんこう

tindakan tegas

decisive action

断行

だんぎょう

asketisme

asceticism

鬼神

きじん

dewa yang menakutkan

fierce god

鬼子母神

きしぼじん

Hariti (dewi kelahiran dan anak-anak)

Hariti (goddess of childbirth and children)

独断専行

どくだんせんこう

bertindak sewenang-wenang

acting arbitrarily on one's own authority

逃避行

とうひこう

pelarian

flight

百鬼夜行

ひゃっきやぎょう

parade seratus hantu

nightly procession of monsters, spirits, etc.

天之御中主神

あまのみなかぬしのかみ

amenominakanushi

Amenominakanushi (first god and the source of the universe according to Shinto)

恐れ入谷の鬼子母神

おそれいりやのきしぼじん

mohon maaf

sorry

火之夜芸速男神

ひのやぎはやおのかみ

Kagutsuchi

鬼の女房に鬼神

おにのにょうぼうにきじん

pria jahat akan mendapat istri yang sama jahatnya

a horrible man will find a horrible wife

神出鬼没

しんしゅつきぼつ

muncul dan menghilang misterius

appearing in unexpected places and at unexpected moments