Significado da Palavra 断ち物

たちもの tachimono

断ち物 lê-se たちもの (tachimono) e significa abstinência de alimentos.

Significado

Português

  1. abstinência de alimentos
  2. jejum por um desejo
  3. alimentos de abstinência por promessa
  4. abstinência ritual

Inglês

  1. foods abstained from in hopes of having one's desire granted

Leitura

Kana

たちもの

Romaji

tachimono

Sequência de Traços

3 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 82873 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

油断禁物

ゆだんきんもつ

não baixe a guarda

be on your guard!

油断は禁物

ゆだんはきんもつ

não baixe a guarda

be on your guard!

物断ち

ものだち

abstinência

abstinence

断つ

たつ

cortar

to abstain (from)

断念

だんねん

abandono

abandoning (hope, plans)

断る

ことわる

recusar

to ask leave

断定

だんてい

conclusão

affirmative

断水

だんすい

falta de água

suspension of water supply

断然

だんぜん

de longe

definitely (wrong, different, etc.)

断じて

だんじて

absolutamente

absolutely

断絶

だんぜつ

extinção

extinction (e.g. of a family)

断言

だんげん

afirmação

assertion