斯くして、彼は王となった。
かくして、かれはおうとなった。
E assim, ele se tornou rei.
斯く lê-se かく (kaku) e significa assim.
かく
kaku
斯くして、彼は王となった。
かくして、かれはおうとなった。
E assim, ele se tornou rei.
斯くも美しい景色は見たことがない。
かくもうつくしいけしきはみたことがない。
Nunca vi uma vista tão bonita.
事情は斯く斯く然々です。
じじょうはかくかくしかじかです。
As circunstâncias são tais e tais.
斯くのごとき理由により辞退します。
かくのごときりゆうによりじたいします。
Recuso por razões como estas.
斯くあるべきだと彼は言った。
かくあるべきだとかれはいった。
Ele disse que deveria ser assim.
沖縄県民斯く戦えり。
Assim lutava o povo de Okinawa.