Significado da Palavra 旧

彼とは旧友です。

かれとはきゅうゆうです。

Ele é um velho amigo meu.

彼女は結婚して旧姓に戻らなかった。

かのじょはけっこんしてきゅうせいにもどらなかった。

Depois de se casar, ela não voltou a usar o sobrenome de solteira.

この町には旧市街が残っている。

このまちにはきゅうしがいがのこっている。

Nesta cidade ainda resta o centro histórico.

旧制度には多くの問題があった。

きゅうせいどにはおおくのもんだいがあった。

O sistema anterior tinha muitos problemas.

旧道を通って山を越えた。

きゅうどうをとおってやまをこえた。

Atravessamos a montanha pela estrada antiga.

その店は旧駅舎の近くにある。

そのみせはきゅうえきしゃのちかくにある。

Essa loja fica perto do antigo prédio da estação.

彼は旧世界の歴史に詳しい。

かれはきゅうせかいのれきしにくわしい。

Ele entende muito da história do Velho Mundo.

祖父は今でも旧暦で行事の日を覚えている。

そふはいまでもきゅうれきでぎょうじのひをおぼえている。

Meu avô ainda lembra as datas das festividades pelo calendário antigo.

その機械は旧式だが、まだ使える。

そのきかいはきゅうしきだが、まだつかえる。

Essa máquina é de modelo antigo, mas ainda pode ser usada.

旧姓は、何？

Qual é o seu nome de solteira?