Significado da Palavra 早寝早起き

はやねはやおき hayanehayaoki

早寝早起き lê-se はやねはやおき (hayanehayaoki) e significa deitar cedo e levantar cedo.

Significado

Português

  1. deitar cedo e levantar cedo
  2. dormir cedo e acordar cedo
  3. deitar cedo e cedo erguer

Inglês

  1. early to bed early to rise

Leitura

Kana

はやねはやおき

Romaji

hayanehayaoki

Variantes de Escrita

  • 早ね早おき はやねはやおき haya ne hayaoki
  • 早ね早起き はやねはやおき haya ne hayaoki

Sequência de Traços

5 caracteres • 39 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 130695 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

早起き

はやおき

acordar cedo

early rising

早寝

はやね

deitar-se cedo

go to bed early

寝起き

ねおき

acordar

lying down and getting up

早起きは三文の徳

はやおきはさんもんのとく

deus ajuda quem cedo madruga

the early bird gets the worm

寝た子を起こす

ねたこをおこす

acordar quem está dormindo

to disturb the water

起きて半畳寝て一畳

おきてはんじょうねていちじょう

contentar-se com o básico

one should be satisfied without desiring more wealth and rank than necessary

早引き

はやびき

sair cedo do trabalho

leaving work (office, school) early

早咲き

はやざき

floração precoce

early blooming

早まき

はやまき

semeadura precoce

sowing early

早期

そうき

fase inicial

early stage

早速

さっそく

imediatamente

at once

早退

そうたい

sair mais cedo

leaving early

Frases de Exemplo

1

Jane vai para a cama cedo e acorda cedo.