Significado da Palavra 時を同じくして

ときをおなじくして toki o onajikushite

時を同じくして lê-se ときをおなじくして (toki o onajikushite) e significa ao mesmo tempo.

Significado

Português

  1. ao mesmo tempo
  2. simultaneamente
  3. concomitantemente
  4. ao mesmo passo

Inglês

  1. at the same time
  2. concurrently
  3. simultaneously
  4. coinciding (with)

Leitura

Kana

ときをおなじくして

Romaji

toki o onajikushite

Sequência de Traços

7 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 71095 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

同時

どうじ

simultâneo

simultaneous

同時代

どうじだい

mesma época

the same age

同時に

どうじに

simultaneamente

coincident with

同時通訳

どうじつうやく

interpretação simultânea

simultaneous interpretation

同時期

どうじき

mesmo período

same time (period)

同時選挙

どうじせんきょ

eleições duplas

double election (e.g. of the lower and higher chambers)

同時展開

どうじてんかい

desenvolvimento simultâneo

simultaneous development

同時主義

どうじしゅぎ

simultaneísmo

simultanism

時として

ときとして

às vezes

in some cases

時代

じだい

época

antique

時計

とけい

relógio

clock

時世

じせい

os tempos

the times