Significado da Palavra 暗

この部屋は少し暗い。

このへやはすこしくらい。

Este quarto está um pouco escuro.

夜道は暗くて危ない。

よみちはくらくてあぶない。

A estrada à noite é escura e perigosa.

山の中は昼でも暗かった。

やまのなかはひるでもくらかった。

Na montanha estava escuro até durante o dia.

停電で町は暗に包まれた。

ていでんでまちはくらやみにつつまれた。

Uma queda de energia mergulhou a cidade na escuridão.

彼の表情はどこか暗い。

かれのひょうじょうはどこかくらい。

A expressão dele parece um pouco sombria.

暗い話ばかり続いて気が重い。

くらいはなしばかりつづいてきがおもい。

Sinto-me abatido porque a conversa só tem tratado de assuntos sombrios.

彼は暗に助けを求めていた。

かれはひそかにたすけをもとめていた。

Ele estava pedindo ajuda em segredo.

答えを暗に覚えてしまった。

こたえをそらにおぼえてしまった。

Eu decorei a resposta.

子どもたちは詩を暗に言えた。

こどもたちはしをそらにいえた。

As crianças conseguiram recitar o poema de cor.