Significado da Palavra 朝帰り

あさがえり asagaeri

朝帰り lê-se あさがえり (asagaeri) e significa voltar para casa de manhã.

Significado

Português

  1. voltar para casa de manhã
  2. chegar em casa de manhã
  3. regresso ao amanhecer

Inglês

  1. coming home in the morning (after staying out all night)

Leitura

Kana

あさがえり

Romaji

asagaeri

Sequência de Traços

3 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 23850 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

帰朝

きちょう

regresso do estrangeiro

returning from abroad

朝上がり

あさあがり

chuva que para de manhã

rain that stops in the morning

朝に道を聞かば、夕べに死すとも可なり

あしたにみちをきかばゆうべにしすともかなり

se alguém ouve o caminho pela manhã, pode morrer à noite sem arrependimento

if a man hears the Way in the morning, he may die in the evening without regret

朝参り

あさまいり

visita matinal a um templo

early-morning visit to a temple or shrine

朝夕

あさゆう

manhã e tarde

morning and evening

朝日

あさひ

sol da manhã

morning sun

あさ

manhã

breakfast

朝食

あさげ

café da manhã

breakfast

朝食

ちょうしょく

café da manhã

breakfast

朝飯

あさめし

café da manhã

breakfast

朝方

あさがた

de madrugada

early morning

朝見

ちょうけん

audiência imperial

audience with the Emperor