Significado da Palavra 朝起きは三文の徳

Ouvir 早起きは三文の徳

早起きは三文の徳

はやおきはさんもんのとく

deus ajuda quem cedo madruga

the early bird gets the worm

Ouvir 朝鮮文字

朝鮮文字

ちょうせんもじ

hangul

Hangul (Korean script)

Ouvir 三徳

三徳

さんとく

três virtudes principais

three primary virtues: valour, wisdom and benevolence (valor)

Ouvir 朝三暮四

朝三暮四

ちょうさんぼし

dá no mesmo

being preoccupied with immediate (superficial) differences without realizing that there are no differences in substance

Ouvir 朝日文字

朝日文字

あさひもじ

caracteres asahi

Asahi characters

Ouvir 朝起き

朝起き

あさおき

madrugar

early rising

Ouvir 三文文士

三文文士

さんもんぶんし

escritor de araque

hack writer

Ouvir 徳島文理大学

徳島文理大学

とくしまぶんりだいがく

Universidade Tokushima Bunri

Tokushima Bunri University

Ouvir 日本文徳天皇実録

日本文徳天皇実録

にほんもんとくてんのうじつろく

Nihon Montoku Tennō Jitsuroku

Nihon Montoku Tennō Jitsuroku (fifth of the six classical Japanese history texts)

Ouvir 起請文

起請文

きしょうもん

voto escrito

religious oath in writing

Ouvir 文徳実録

文徳実録

もんとくじつろく

Montoku Jitsuroku

Montoku Jitsuroku (fifth of the six classical Japanese history texts)

Ouvir 三徳包丁

三徳包丁

さんとくほうちょう

faca santoku

all-purpose kitchen knife