Significado da Palavra 村

この村は山の中にある。

このむらはやまのなかにある。

esta aldeia fica nas montanhas.

彼は小さな村で育った。

かれはちいさなむらでそだった。

ele cresceu em uma pequena aldeia.

村の人たちはとても親切だ。

むらのひとたちはとてもしんせつだ。

as pessoas da aldeia são muito gentis.

この村には古い神社がある。

このむらにはふるいじんじゃがある。

há um santuário antigo nesta aldeia.

村を出て東京で働き始めた。

むらをでてとうきょうではたらきはじめた。

saí da aldeia e comecei a trabalhar em tóquio.

村の祭りは毎年夏に開かれる。

むらのまつりはまいとしなつにひらかれる。

o festival da aldeia acontece todo verão.

あの村まで歩いて一時間です。

あのむらまであるいていちじかんです。

leva uma hora a pé até aquela aldeia.

村の外れに川が流れている。

むらのはずれにかわがながれている。

um rio corre na beira da aldeia.

その村は雪で静まり返っていた。

そのむらはゆきでしずまりかえっていた。

a aldeia estava em completo silêncio sob a neve.