Significado da Palavra 村はずれ

むらはずれ murahazure

村はずれ lê-se むらはずれ (murahazure) e significa arredores da aldeia.

Significado

Português

  1. arredores da aldeia
  2. limite da vila
  3. periferia do vilarejo
  4. limite da aldeia

Inglês

  1. edge of town
  2. outskirts of a village

Leitura

Kana

むらはずれ

Romaji

murahazure

Variantes de Escrita

  • 村外れ むらはずれ murahazure

Sequência de Traços

4 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Rank 36178 Prioridade F

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

そん

vila

village

村長

そんちょう

prefeito da vila

village headman

村人

むらびと

aldeão

villager

村民

そんみん

aldeão

villager

村議会

そんぎかい

assembleia de vila

village assembly

村役場

むらやくば

escritório administrativo da vila

village office

村立

そんりつ

estabelecido pela aldeia

established by a village

村落

そんらく

aldeia

village

村会

そんかい

assembleia de aldeia

village assembly

村八分

むらはちぶ

ostracismo

complete ostracism of a household (the harshest punishment in Edo-period village law)

村有

そんゆう

propriedade da aldeia

village-owned

村内

そんない

dentro da aldeia

in the village