Significado da Palavra 板番付

いたばんづけ itabanzuke

板番付 lê-se いたばんづけ (itabanzuke) e significa painel de madeira de classificações.

Significado

Português

  1. painel de madeira de classificações
  2. placar de madeira de classificações

Inglês

  1. large wooden boards listing rankings hung, outside tournament venues

Leitura

Kana

いたばんづけ

Romaji

itabanzuke

Sequência de Traços

3 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 83147 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

板付き

いたつき

estar no palco quando a cortina abre

being on stage when the curtain opens

番付

ばんづけ

programa

program (e.g. theatre)

小番付

こばんづけ

cartazes de teatro do período edo

Edo-period playbills

番付編成会議

ばんづけへんせいかいぎ

comitê de classificação

rank-deciding committee

可付番集合

かふばんしゅうごう

conjunto enumerável

denumerable set

割付け順番

わりつけじゅんばん

ordem de diagramação

sequential layout order

順番付ける

じゅんばんづける

sequenciar

to sequence

付番要素

ふばんようそ

elemento numerado

ranked element

付番核

ふばんかく

núcleo de numeração

rank stem

番付外

ばんづけがい

fora da classificação

outside the rankings

番付表

ばんづけひょう

tabela de classificação

table of rankings

現付番

げんふばん

classificação atual

current rank