Significado da Palavra 板付き

いたつき itatsuki

板付き lê-se いたつき (itatsuki) e significa estar no palco quando a cortina abre.

Significado

Português

  1. estar no palco quando a cortina abre
  2. comida grelhada em tábua de madeira
  3. piso de madeira
  4. quarto com piso de madeira

Inglês

  1. being on stage when the curtain opens
  2. thinly-sliced food grilled on a cedar board
  3. wooden floor
  4. wooden-floored room

Leitura

Kana

いたつき

Romaji

itatsuki

Sequência de Traços

3 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 96583 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

板番付

いたばんづけ

painel de madeira de classificações

large wooden boards listing rankings hung, outside tournament venues

板門店

ぱんむんじょむ

Panmunjom

Panmunjon (Korea)

いた

tábua

stage (i.e. at a theatre)

板金

いたがね

chapa

sheet metal

板ガラス

いたがらす

vidro plano

plate glass

板前

いたまえ

chef

area of a kitchen that contains the chopping board

板の間

いたのま

sala com piso de madeira

changing room (at a public bath)

板紙

いたがみ

papelão

cardboard

板金工

ばんきんこう

funileiro

sheet metal worker

板長

いたちょう

mestre de cozinha

head chef

板子

いたご

tábua de fundo de barco

ship plank

板場

いたば

cozinha de restaurante

kitchen (in a restaurant)