Significado da Palavra 枠にはまる

わくにはまる wakunihamaru

枠にはまる lê-se わくにはまる (wakunihamaru) e significa ser estereotipado.

Significado

Português

  1. ser estereotipado
  2. encaixar num molde
  3. ser convencional

Inglês

  1. to be stereotypical

Leitura

Kana

わくにはまる

Romaji

wakunihamaru

Variantes de Escrita

  • 枠に嵌まる わくにはまる waku ni hamaru

Sequência de Traços

5 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 118171 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

枠を付ける

わくをつける

emoldurar

to set a frame

わく

moldura

time slot (in a broadcasting schedule)

枠組み

わくぐみ

estrutura

frame

枠内

わくない

dentro dos limites

within the limits (framework, boundaries, price, etc.)

枠外

わくがい

fora dos limites

(beyond the) limits

枠番連勝

わくばんれんしょう

quiniela de posição

bracket win

枠連

わくれん

aposta por grupo

bracket win

枠物語

わくものがたり

narrativa moldura

frame story

枠状

わくじょう

em forma de moldura

frame-shaped

枠線

わくせん

linha de grade

grid-line (e.g. in spreadsheet)

枠形アンテナ

わくがたあんてな

antena de quadro

frame antenna

型枠

かたわく

fôrma

mold