JōyōJLPT N1Pre-Level 2

枠

Significado

Kanji 枠

moldura

moldura, estrutura, carretel, cilindro

frame, framework, spindle, spool, bounding-box, (kokuji)

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: わく
Onyomi 音読み
Nanori 名乗り: -

Forma antiga: - • Adicionado ao Jōyō: 1981

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Frequência: #922
Traços: 8
Radical: 木
Componentes: 十 • 九 • 木
Kanji Kentei: Pre-Level 2
Kanji semelhantes: 砕 • 粋 • 酔 • 㳃 • 忰 • 卆 • 伜

Vocabulário relacionado

27 entradas comuns

Mostrando 27 de 53 entradas que incluem este kanji.

枠

わく

moldura

time slot (in a broadcasting schedule)

枠組み

わくぐみ

estrutura

frame

枠内

わくない

dentro dos limites

within the limits (framework, boundaries, price, etc.)

枠外

わくがい

fora dos limites

(beyond the) limits

枠にはまる

わくにはまる

ser estereotipado

to be stereotypical

枠を付ける

わくをつける

emoldurar

to set a frame

枠形アンテナ

わくがたアンテナ

antena de quadro

frame antenna

枠状

わくじょう

em forma de moldura

frame-shaped

枠線

わくせん

linha de grade

grid-line (e.g. in spreadsheet)

枠番連勝

わくばんれんしょう

quiniela de grupos

bracket win

枠物語

わくものがたり

narrativa moldura

frame story

枠連

わくれん

aposta por grupo

bracket win

Ver todas as palavras

Frases de exemplo

5 frases de referência

この写真を木の枠に入れた。

Coloquei esta foto em uma moldura de madeira.

予算の枠を広げるのは難しい。

É difícil ampliar o limite do orçamento.

応募者は年齢枠で分けられている。

Os candidatos são divididos por faixa etária.

この枠の中に名前を書いてください。

Por favor, escreva seu nome dentro deste quadro.

新しい制度の枠組みが発表された。

A estrutura do novo sistema foi anunciada.