JōyōJLPT N1Kanken 3

Significado

Kanji 酔

bêbado

bêbado, sentir-se mal, envenenado, exaltado, fascinado

drunk, feel sick, poisoned, elated, spellbound

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
よ.うよ.い
Onyomi 音読み
スイ
Nanori 名乗り
よい

Forma antiga: 醉 • Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#1640
Traços
11
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Level 3
Kanji semelhantes

Vocabulário relacionado

36 entradas comuns

Mostrando 36 de 91 entradas que incluem este kanji.

酔う

よう

embriagar-se

to feel sick (e.g. in a vehicle)

酔い

よい

embriaguez

drunkenness

酔っ払う

よっぱらう

emborrachar-se

to get drunk

酔っ払い

よっぱらい

bêbado

drunkard

酔いが回る

よいがまわる

ficar bêbado

to get drunk

酔いが覚める

よいがさめる

ficar sóbrio

to sober up

酔いしれる

よいしれる

estar fascinado

to be befuddled (with drink)

酔いつぶす

よいつぶす

embebedar alguém

to drink someone down

酔いつぶれる

よいつぶれる

beber até cair

to drink oneself dead drunk

酔いどれ

よいどれ

bêbado

drunkard

酔いを覚ます

よいをさます

curar a bebedeira

to sober up

酔い覚まし

よいざまし

remédio para ressaca

sobering up

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼は酒にっていた。

Ele estava bêbado por causa do álcool.

ったので、まっすぐ歩けない。

Como estou bêbado, não consigo andar em linha reta.

船にって気分が悪くなった。

Fiquei enjoado no barco e comecei a passar mal.

車にいやすいので、後ろには座らない。

Eu enjoo facilmente no carro, então não me sento atrás.

毒にったような苦しさだった。

Era um sofrimento como se estivesse envenenado.