Significado da Palavra 架

新しい橋を川に架けた。

あたらしいはしをかわにかけた。

Construímos uma ponte nova sobre o rio.

谷に長い吊り橋が架かっている。

たににながいつりばしがかかっている。

Uma longa ponte suspensa atravessa o vale.

壁に小さな棚を架けた。

かべにちいさなたなをかけた。

Instalei uma pequena prateleira na parede.

その寺には古い書架が残っている。

そのてらにはふるいしょかがのこっている。

Ainda restam estantes antigos naquele templo.

高架の下に小さな公園がある。

こうかのしたにちいさなこうえんがある。

Há um pequeno parque sob o viaduto.

その話は架空のものではない。

そのはなしはかくうのものではない。

Essa história não é fictícia.

新しい書架を窓の横に置いた。

あたらしいしょかをまどのよこにおいた。

Coloquei uma estante nova ao lado da janela.

その橋は二つの村の間に架かっている。

そのはしはふたつのむらのあいだにかかっている。

Essa ponte se estende entre duas aldeias.

木の板を架して、簡単な棚を作った。

きのいたをかして、かんたんなたなをつくった。

Fiz uma prateleira simples colocando tábuas de madeira.