Significado da Palavra 柴

この庭には柴が生えている。

このにわにはしばがはえている。

Há galhos crescendo neste jardim.

柴を集めて火を起こす。

しばをあつめてひをおこす。

Junte os galhos para acender o fogo.

柴は祭りの時にも使われる。

しばはまつりのときにもつかわれる。

Galhos também são usados durante festivais.

柴火を焚くことで祭りが始まる。

しばびをたくことでまつりがはじまる。

O festival começa queimando galhos.

柴を切って束ねたものが祭りで使われる。

しばをきってたばねたものがまつりでつかわれる。

Os galhos cortados e amarrados são usados no festival.

この木は柴として使われることがある。

このきはしばとしてつかわれることがある。

Esta árvore às vezes é usada como galho.

柴を燃やして天をまつる。

しばをもやしててんをまつる。

Queimando os galhos para celebrar o céu.

柴で作った束が祭りの中心に置かれる。

しばでつくったたばがまつりのちゅうしんにおかれる。

O feixe feito de galhos é colocado no centro do festival.

柴を集めるのは大切な作業だ。

しばをあつめるのはたいせつなさぎょうだ。

Recolher galhos é uma tarefa importante.