Significado da Palavra 楓

庭の楓が赤く色づき始めた。

にわのかえでがあかくいろづきはじめた。

O bordo do jardim começou a ficar vermelho.

この公園には大きな楓が何本もある。

このこうえんにはおおきなかえでがなんぼんもある。

Há muitos bordos grandes neste parque.

秋になると楓の葉がとてもきれいだ。

あきになるとかえでのはがとてもきれいだ。

No outono, as folhas do bordo são muito bonitas.

川辺に立つ楓を静かに眺めた。

かわべにたつかえでをしずかにながめた。

Observei em silêncio o bordo que estava à beira do rio.

祖父は楓の苗を一本植えた。

そふはかえでのなえをいっぽんうえた。

Meu avô plantou uma muda de bordo.

窓の外に見える楓が風に揺れている。

まどのそとにみえるかえでがかぜにゆれている。

O bordo visível do lado de fora da janela está balançando ao vento.

山道で鮮やかな楓を見つけた。

やまみちであざやかなかえでをみつけた。

Encontrei um bordo de cor viva na trilha da montanha.

あの楓は春にはやわらかい葉を出す。

あのかえでははるにはやわらかいはをだす。

Aquele bordo dá folhas novas e macias na primavera.

楓の下で少し休んでいこう。

かえでのしたですこしやすんでいこう。

Vamos descansar um pouco debaixo do bordo.