榾を集めて火を起こした。
ほだをあつめてひをおこした。
Juntamos lascas de madeira para acender o fogo.
榾 lê-se ほた (hota) e significa gravetos.
ほた
hota
榾を集めて火を起こした。
ほだをあつめてひをおこした。
Juntamos lascas de madeira para acender o fogo.
足元に榾が落ちていた。
あしもとにほたがおちていた。
Havia uma lasca de madeira caída perto dos meus pés.
榾を拾って箱に入れた。
ほだをひろってはこにいれた。
Peguei os pequenos pedaços de madeira e os coloquei numa caixa.
この榾はまだ乾いていない。
このほだはまだかわいていない。
Este pequeno pedaço de madeira ainda não está seco.
庭の隅に榾が積んである。
にわのすみにほだがつんである。
Há um monte de lascas de madeira num canto do jardim.
榾が手に刺さって痛かった。
ほたがてにささっていたかった。
Uma lasca de madeira entrou na minha mão e doeu.
彼は榾を燃やして湯を沸かした。
かれはほだをもやしてゆをわかした。
Ele queimou lascas de madeira para ferver água.
机の上に小さな榾が残っていた。
つくえのうえにちいさなほだがのこっていた。
Ficou uma pequena lasca de madeira sobre a mesa.
榾を見つけたら片づけてください。
ほだをみつけたらかたづけてください。
Se encontrar lascas de madeira, por favor recolha-as.