to be made an example of
Significado da Palavra 槍玉に挙げる
やりだまにあげる
yaridama ni ageru
槍玉に挙げる lê-se やりだまにあげる (yaridama ni ageru) e significa fazer de bode expiatório.
Significado
Português
- fazer de bode expiatório
- escolher como alvo de críticas
- fazer de exemplo
- tomar como alvo
- servir de exemplo
- expor ao ridículo
- fazer de alguém bode expiatório
- eleger como alvo de críticas
Inglês
- to pierce with a spear
- to make an example of
- to make a victim of
- to hold up someone (something) to ridicule
- to single out someone for criticism
Leitura
Kana
やりだまにあげる
Romaji
yaridama ni ageru
Variantes de Escrita
- 槍玉にあげる やりだまにあげる yaridamaniageru
- 槍玉に上げる やりだまにあげる yaridama ni ageru
Sequência de Traços
6 caracteres • 38 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12skilled control of a spear
javelin
(of the tide) to come in
to be adequate (to cover expenses, etc.)
to run for election
to use all one's strength (ability)
to raise one's hand
to devote all one's energies
to score the first point
to gain fame
to become famous