Significado da Palavra 止ん事無い

やんごとない yangotonai

止ん事無い lê-se やんごとない (yangotonai) e significa nobre.

Significado

Português

nobre
de alta linhagem
augusto
excelso
distinto
de linhagem real
de alto escalão

Inglês

noble (birth)
royal
august
exalted
high-born
of high rank

Leitura

Kana

やんごとない

Romaji

yangotonai

Sequência de Traços

5 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 37174 Prioridade F

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

止む無く

やむなく

por necessidade

out of necessity

無事

ぶじ

seguro

good health

事実無根

じじつむこん

sem fundamento

groundless

全員無事

ぜんいんぶじ

todos estão a salvo

Everyone is safe (all right)

道中無事

どうちゅうぶじ

viagem segura

safe journey

平安無事

へいあんぶじ

paz e tranquilidade

peace and quiet

道中ご無事に

どうちゅうごぶじに

boa viagem

bon voyage

事無く

ことなく

sem incidentes

without ...

事無し

ことなし

sem incidentes

having nothing to do

無事か

ぶじか

você está bem?

(are you) alright?

無事に

ぶじに

com segurança

in peace

公害防止事業費事業者負担法

こうがいぼうしじぎょうひじぎょうしゃふたんほう

lei sobre o custo de prevenção da poluição pelos empresários

Act on Entrepreneurs' Bearing of the Cost of Public Pollution Control Works