Significado da Palavra 段

彼は日本語の会話力が一段上がった。

かれはにほんごのかいわりょくがいちだんあがった。

A habilidade dele de conversar em japonês subiu um nível.

この階段は十段あります。

このかいだんはじゅうだんあります。

Esta escada tem dez degraus.

石の段に座って少し休んだ。

いしのだんにすわってすこしやすんだ。

Sentei no degrau de pedra e descansei um pouco.

計画は第一段階に入った。

けいかくはだいいちだんかいにはいった。

O plano entrou na primeira etapa.

話は次の段へ進んだ。

はなしはつぎのだんへすすんだ。

A conversa avançou para a etapa seguinte.

彼は柔道で三段を持っている。

かれはじゅうどうでさんだんをもっている。

Ele tem o terceiro grau no judô.

成功までにはまだ何段もの努力が必要だ。

せいこうまでにはまだなんだんものどりょくがひつようだ。

Ainda são necessários muitos passos de esforço antes do sucesso.

この仕事は段を追って説明します。

このしごとはだんをおってせつめいします。

Vou explicar este trabalho passo a passo.

舞台の前に高い段が作られていた。

ぶたいのまえにたかいだんがつくられていた。

Foi construído um degrau alto diante do palco.