Significado da Palavra 気の向くままに

きのむくままに ki no mukumamani

気の向くままに lê-se きのむくままに (ki no mukumamani) e significa como quiser.

Significado

Português

  1. como quiser
  2. a seu bel-prazer
  3. ao sabor da vontade
  4. como der na telha
  5. ao sabor do momento
  6. ao sabor do capricho
  7. conforme a vontade

Inglês

  1. at one's fancy (whim)

Leitura

Kana

きのむくままに

Romaji

ki no mukumamani

Variantes de Escrita

  • 気の向く侭に きのむくままに ki no mukumama ni

Sequência de Traços

7 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 23044 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

気が向く

きがむく

estar inclinado a

to feel like

気が向かない

きがむかない

não estar inclinado

not inclined (to do)

向こう意気

むこういき

agressividade

aggressiveness

向こう気

むこうき

agressividade

aggressiveness

向こうっ気

むこうっき

espírito de luta

aggressiveness

気配

けはい

sinal

tone (of the market)

気付く

きづく

perceber

to regain consciousness

気掛かり

きがかり

preocupação

worry

気候

きこう

clima

climate

気配り

きくばり

atenção

care

気性

きしょう

temperamento

disposition

気取る

きどる

dar-se ares

to act like (something one isn't)