Significado da Palavra 気配り

きくばり kikubari

気配り lê-se きくばり (kikubari) e significa atenção.

Significado

Português

  1. atenção
  2. consideração
  3. solicitude
  4. cuidado com os outros
  5. gentileza

Inglês

  1. care
  2. attentiveness
  3. attention
  4. consideration (for others)
  5. solicitude

Leitura

Kana

きくばり

Romaji

kikubari

Sequência de Traços

3 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 3810 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

気配

けはい

sinal

tone (of the market)

気配り上手

きくばりじょうず

atencioso

being good at thoughtfulness for others

気を配る

きをくばる

prestar atenção

to pay attention

気配もない

けはいもない

sem sinal de

showing no sign (of)

気圧配置

きあつはいち

padrão de pressão

pressure pattern

気掛かり

きがかり

preocupação

worry

気取り

きどり

afetação

affectation

気に入り

きにいり

favorito

favorite

気付く

きづく

perceber

to regain consciousness

気候

きこう

clima

climate

気性

きしょう

temperamento

disposition

気取る

きどる

dar-se ares

to act like (something one isn't)