Significado da Palavra 気を利かせる

きをきかせる ki o kikaseru

気を利かせる lê-se きをきかせる (ki o kikaseru) e significa usar de tato.

Significado

Português

  1. usar de tato
  2. ser atencioso
  3. agir com discrição
  4. antecipar as necessidades
  5. ter tato
  6. ser discreto
  7. perceber a situação
  8. ser cuidadoso

Inglês

  1. to use tact
  2. to exercise discretion
  3. to be tactful
  4. to be thoughtful
  5. to have the sense (to do)
  6. to take a hint

Leitura

Kana

きをきかせる

Romaji

ki o kikaseru

Variantes de Escrita

  • 気をきかせる きをきかせる kiokikaseru

Sequência de Traços

6 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Provérbio Rank 61183 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

気取る

きどる

dar-se ares

to act like (something one isn't)

気を付ける

きをつける

ter cuidado

to be careful

気に入る

きにいる

gostar

to like

気張る

きばる

esforçar-se

to strain or exert oneself

気が張る

きがはる

estar sob tensão

to strain every nerve

気を張る

きをはる

estar em guarda

to steel oneself to

気配

けはい

sinal

tone (of the market)

気付く

きづく

perceber

to regain consciousness

気掛かり

きがかり

preocupação

worry

気候

きこう

clima

climate

気配り

きくばり

atenção

care

気性

きしょう

temperamento

disposition