Significado da Palavra 気兼ね

きがね kiga ne

気兼ね lê-se きがね (kiga ne) e significa reserva.

Significado

Português

  1. reserva
  2. timidez
  3. constrangimento
  4. consideração
  5. reparo
  6. receio de incomodar

Leitura

Kana

きがね

Romaji

kiga ne

Sequência de Traços

3 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 7007 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

気丈

きじょう

firme

気泡

きほう

bolha de ar

気障

きざ

afetado

気迫

きはく

espírito

気遣い

きづかい

atenção

気概

きがい

brio

気管支炎

きかんしえん

bronquite

気遣う

きづかう

preocupar-se com

気密

きみつ

hermético

気象予報士

きしょうよほうし

meteorologista

気炎

きえん

ardor

Frases de Exemplo

1

ここではきがねなくすごしてください。

Por favor, sinta-se em casa aqui sem hesitação.