Significado da Palavra 気勢を削ぐ

きせいをそぐ kisei o sogu

気勢を削ぐ lê-se きせいをそぐ (kisei o sogu) e significa desmoralizar.

Significado

Português

  1. desmoralizar
  2. desanimar
  3. abater o ânimo
  4. tirar o ânimo
  5. tirar o ímpeto

Inglês

  1. to diminish (dampen) the spirit

Leitura

Kana

きせいをそぐ

Romaji

kisei o sogu

Variantes de Escrita

  • 気勢を殺ぐ きせいをそぐ kisei o sogu

Sequência de Traços

5 caracteres • 34 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 45288 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

気勢

きせい

fervor

fervour

気兼ね

きがね

reserva

constraint

気丈

きじょう

firme

stout-hearted

気泡

きほう

bolha de ar

(air) bubble (esp. in a liquid)

気障

きざ

afetado

affected

気迫

きはく

espírito

spirit

気遣い

きづかい

atenção

consideration

気概

きがい

brio

strong spirit

気管支炎

きかんしえん

bronquite

bronchitis

気遣う

きづかう

preocupar-se com

to worry about (someone's welfare or comfort)

気遣わしい

きづかわしい

ansioso

anxiously

気密

きみつ

hermético

airtight