Significado da Palavra 汲み分ける

くみわける kumiwakeru

汲み分ける lê-se くみわける (kumiwakeru) e significa compreender os sentimentos.

Significado

Português

  1. compreender os sentimentos
  2. repartir água retirada
  3. servir em recipientes diferentes
  4. compreender
  5. repartir a água retirada
  6. despejar em recipientes separados
  7. repartir água
  8. transvasar

Inglês

  1. to show understanding
  2. to apportion drawn water
  3. to ladle into separate containers

Leitura

Kana

くみわける

Romaji

kumiwakeru

Variantes de Escrita

  • 酌み分ける くみわける kumiwakeru

Sequência de Traços

5 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 136424 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

汲み取る

くみとる

tirar água

to draw (water)

汲む

くむ

tirar de

to draw upon

分かる

わかる

entender

I know!

分ける

わける

dividir

to push one's way through (a crowd)

選り分ける

よりわける

classificar

to classify

分かれる

わかれる

dividir-se

to disperse

見分ける

みわける

distinguir

to distinguish

振り分ける

ふりわける

repartir

to divide in two

使い分ける

つかいわける

usar de forma diferenciada

to use properly

分け入る

わけいる

abrir caminho

to force one's way

分捕る

ぶんどる

capturar

to capture