(whether at) peace or at war
Significado da Palavra 治に居て乱を忘れず
ちにいてらんをわすれず
chi ni iteran o wasurezu
治に居て乱を忘れず lê-se ちにいてらんをわすれず (chi ni iteran o wasurezu) e significa em tempos de paz prepara-te para a guerra.
Significado
Português
- em tempos de paz prepara-te para a guerra
- prevenir é melhor que remediar
- homem prevenido vale por dois
- se queres a paz, prepara-te para a guerra
- estar sempre prevenido
- em tempos de paz, prepara-te para a guerra
Inglês
- forewarned is forearmed
- in fair weather prepare for foul
- don't forget war in time of peace
Leitura
Kana
ちにいてらんをわすれず
Romaji
chi ni iteran o wasurezu
Variantes de Escrita
- 治にいて乱を忘れず ちにいてらんをわすれず chiniiteran o wasurezu
Sequência de Traços
9 caracteres • 43 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12nation's times of peace and war, rise and fall
(medical) treatment
method of treatment
restoration of public order
security situation
Ministry of Civil Administration (under the ritsuryō system)
treatment efficacy
treatment strategy
in perfect order
public order
to get better