Significado da Palavra 治る

なおる naoru

治る lê-se なおる (naoru) e significa curar-se.

Significado

Português

  1. curar-se
  2. recuperar-se
  3. sarar
  4. restabelecer-se

Inglês

  1. to get better
  2. to get well
  3. to recover (from an illness)
  4. to be cured
  5. to be restored
  6. to heal

Leitura

Kana

なおる

Romaji

naoru

Sequência de Traços

2 caracteres • 9 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Palavras Relacionadas 癒える,和らぐ,元気になる Rank 6282 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

治まる

おさまる

acalmar-se

to be at peace

治める

おさめる

governar

to subdue

治する

じする

governar

to rule

治りかける

なおりかける

começar a recuperar

to start recuperating

治安

ちあん

ordem pública

public order

治す

なおす

curar

to cure

治水

ちすい

gestão de rios

river management

治験

ちけん

ensaio clínico

clinical trial

治山

ちさん

conservação florestal

forest conservation

治り

なおり

recuperação

recovery

治外法権

ちがいほうけん

extraterritorialidade

extraterritoriality

治国

ちこく

governo do país

government

Frases de Exemplo

7

Espero que você se recupere rapidamente.

É verdade que você se recupera de resfriados quando você os passa para outra pessoa?

Levei uma semana para me curar do resfriado.

É verdade que você se recupera de resfriados quando você os passa para outra pessoa?

Se ela tomar antibióticos e dormir, ela melhorará.

Levou uma semana para Jane se livrar de seu resfriado.

Muita gente crê que a acupuntura pode curar as doenças.