Significado da Palavra 泊りがけ

とまりがけ tomarigake

泊りがけ lê-se とまりがけ (tomarigake) e significa pernoite.

Significado

Português

  1. pernoite
  2. passar a noite
  3. estadia
  4. viagem com pernoite
  5. estadia de uma noite

Inglês

  1. staying over

Leitura

Kana

とまりがけ

Romaji

tomarigake

Variantes de Escrita

  • 泊まりがけ とまりがけ tomarigake
  • 泊まり掛け とまりがけ tomarigake
  • 泊り掛け とまりがけ tomarigake

Sequência de Traços

4 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 149016 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

泊まる

とまる

hospedar-se

to stay at (e.g. hotel)

泊める

とめる

hospedar

to give shelter to

泊まり

とまり

estadia

anchorage

泊まり込み

とまりこみ

pernoitar no local

staying somewhere (overnight) due to circumstances

はく

noites (contador)

counter for nights of a stay

泊地

はくち

ancoradouro

anchorage

宿泊

しゅくはく

acomodação

accommodation

一泊

いっぱく

pernoite

(staying) one night

停泊

ていはく

ancoragem

anchorage

寝泊まり

ねとまり

pernoitar

staying the night

外泊

がいはく

pernoitar fora

staying somewhere else (overnight)

一泊行軍

いっぱくこうぐん

marcha de uma noite

overnight march