Significado da Palavra 泊まり

Ouvir 泊まる

泊まる

とまる

hospedar-se

to stay at (e.g. hotel)

Ouvir 泊める

泊める

とめる

hospedar

to give shelter to

Ouvir 泊まり込み

泊まり込み

とまりこみ

pernoitar no local

staying somewhere (overnight) due to circumstances

Ouvir 泊

泊

はく

noites (contador)

counter for nights of a stay

Ouvir 寝泊まり

寝泊まり

ねとまり

pernoitar

staying the night

Ouvir 宿泊

宿泊

しゅくはく

acomodação

accommodation

Ouvir 一泊

一泊

いっぱく

pernoite

(staying) one night

Ouvir 停泊

停泊

ていはく

ancoragem

anchorage

Ouvir 外泊

外泊

がいはく

pernoitar fora

staying somewhere else (overnight)

Ouvir 一泊行軍

一泊行軍

いっぱくこうぐん

marcha de uma noite

overnight march

Ouvir 淡泊

淡泊

たんぱく

leve

light (flavor, color, etc.)

Ouvir 漂泊

漂泊

ひょうはく

deriva

drifting (with the current, on the tide, etc.)