Significado da Palavra 注ぎ出す

Ouvir 熊出没注意

熊出没注意

くましゅつぼつちゅうい

cuidado com os ursos

Watch out for bears

Ouvir 注す

注す

さす

acender

to light (a fire)

Ouvir 注意をそらす

注意をそらす

ちゅういをそらす

distrair a atenção

to distract one's attention

Ouvir 注意を促す

注意を促す

ちゅういをうながす

chamar a atenção

to call a person's attention (to)

Ouvir 注目

注目

ちゅうもく

atenção

notice

Ouvir 注意

注意

ちゅうい

atenção

admonishment

Ouvir 注文

注文

ちゅうもん

pedido

order (for an item)

Ouvir 注

注

ちゅう

nota

annotation

Ouvir 注ぐ

注ぐ

そそぐ

verter

to pour (into)

Ouvir 注ぐ

注ぐ

つぐ

verter

to pour (into a vessel)

Ouvir 注入

注入

ちゅうにゅう

injeção

pouring

Ouvir 注意人物

注意人物

ちゅういじんぶつ

pessoa sob vigilância

marked person (by the police, etc.)