Significado da Palavra 涙を流す

Ouvir 随喜の涙を流す

随喜の涙を流す

ずいきのなみだをながす

chorar lágrimas de alegria

to cry tears of joy

Ouvir 流涙症

流涙症

りゅうるいしょう

epífora

epiphora (excessive watering of the eye)

Ouvir 涙

涙

なみだ

lágrima

sympathy

Ouvir 涙声

涙声

なみだごえ

voz chorosa

tearful voice

Ouvir 涙ぐましい

涙ぐましい

なみだぐましい

comovente

touching

Ouvir 涙ぐむ

涙ぐむ

なみだぐむ

ficar com os olhos marejados

to have tears in one's eyes

Ouvir 涙小管

涙小管

るいしょうかん

canalículo lacrimal

lachrymal canal (lacrimal, lacrymal)

Ouvir 流す

流す

ながす

deixar correr

to forfeit (a pawn)

Ouvir 流れ出す

流れ出す

ながれだす

começar a fluir

to flow out

Ouvir 受け流す

受け流す

うけながす

desviar

to ward off (e.g. an attack)

Ouvir 押し流す

押し流す

おしながす

arrastar

to wash away

Ouvir 聞き流す

聞き流す

ききながす

ignorar

to pay no attention to (while listening)