Significado da Palavra 涙塞き敢えず

なみだせきあえず namidasekiaezu

涙塞き敢えず lê-se なみだせきあえず (namidasekiaezu) e significa não conseguir conter as lágrimas.

Significado

Português

  1. não conseguir conter as lágrimas
  2. incapaz de conter as lágrimas
  3. sem poder reprimir o pranto

Inglês

  1. unable to fight back tears

Leitura

Kana

なみだせきあえず

Romaji

namidasekiaezu

Sequência de Traços

6 caracteres • 45 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 2級 Rank 138758 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

取り敢えず

とりあえず

por enquanto

for now

なみだ

lágrima

sympathy

涙声

なみだごえ

voz chorosa

tearful voice

涙ぐましい

なみだぐましい

comovente

touching

涙ぐむ

なみだぐむ

ficar com os olhos marejados

to have tears in one's eyes

涙小管

るいしょうかん

canalículo lacrimal

lachrymal canal (lacrimal, lacrymal)

勇敢

ゆうかん

bravo

brave

敢然

かんぜん

audazmente

boldly

果敢

かかん

resoluto

resolute

催涙

さいるい

lacrimogêneo

tear-inducing

敢えて

あえて

ousar

definitely not

敢行

かんこう

ação decisiva

decisive action