Significado da Palavra 満を持す

まんをじす man o jisu

満を持す lê-se まんをじす (man o jisu) e significa esperar pelo momento certo.

Significado

Português

esperar pelo momento certo
estar preparado
aguardar a oportunidade
esperar a oportunidade
aguardar o momento certo

Inglês

to have readied a bow and stand at ready
to watch for an opportunity
to bide one's time
to wait until the time is ripe

Leitura

Kana

まんをじす

Romaji

man o jisu

Sequência de Traços

4 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Provérbio ✓ Rank 87673 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

満を持して

まんをじして

muito aguardado

long-awaited

満を持する

まんをじする

esperar pelo momento certo

to have readied a bow and stand at ready

満たす

みたす

encher

to fill (e.g. a cup)

満員

まんいん

lotado

full house

満足

まんぞく

satisfação

satisfying (an equation)

満点

まんてん

nota máxima

perfect score

満面

まんめん

todo o rosto

(wearing an expression) all over one's face

満月

まんげつ

lua cheia

full moon

満ちる

みちる

encher-se

to wax (of the moon)

満場

まんじょう

toda a sala

whole house

満腹

まんぷく

estômago cheio

full stomach

満期

まんき

vencimento

expiration (of a term)