Significado da Palavra 満足

まんぞく manzoku

満足 lê-se まんぞく (manzoku) e significa satisfação.

Significado

Português

satisfação
satisfeito
suficiente
adequado
contentamento
satisfatório

Inglês

satisfying (an equation)
satisfaction
contentment
gratification
sufficient
satisfactory
enough
adequate

Leitura

Kana

まんぞく

Romaji

manzoku

Variantes de Escrita

滿足まんぞく manzoku

Sequência de Traços

2 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Sinônimos 余りある,十二分,十分,存分,沢山,たくさん,たっぷり,文句なし Antônimos 不満 Palavras Relacionadas 十分,たっぷり,沢山,たくさん,存分,気持ち,幸せ,幸福 Rank 3476 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

満ち足りる

みちたりる

estar satisfeito

to be content

満足感

まんぞくかん

sensação de satisfação

feeling of satisfaction

満足が行く

まんぞくがいく

ficar satisfeito

to be satisfied (with)

満足度

まんぞくど

grau de satisfação

(degree of) satisfaction

満足げ

まんぞくげ

com ar de satisfação

satisfied-looking

満足のいく

まんぞくのいく

satisfatório

satisfying

不満足

ふまんぞく

insatisfação

dissatisfaction

五体満足

ごたいまんぞく

em perfeita saúde

with no physical defects

大満足

だいまんぞく

completamente satisfeito

completely satisfied

円満具足

えんまんぐそく

completo e harmonioso

(things) being complete, tranquil, and in harmony

満足保証

まんぞくほしょう

garantia de satisfação

money-back guarantee

顧客満足

こかくまんぞく

satisfação do cliente

customer satisfaction

Frases de Exemplo

10

彼は結果に満足している。

かれはけっかにまんぞくしている。

Ele está satisfeito com o resultado.

それで満足？

Está feliz?

満足です。

Estou satisfeito.

これで満足ですか？

Estás feliz agora?

トムは満足してる？

Tom está feliz?

満足しています。

Estou satisfeito.

満足そうですね。

Você parece contente.

すべてに満足です。

Estou satisfeito com tudo.

結果には満足してますか？

Você se contenta com o resultado?

今の収入に満足している。

Estou satisfeito com o meu salário atual.