Significado da Palavra 満場騒然

まんじょうそうぜん manjousouzen

満場騒然 lê-se まんじょうそうぜん (manjousouzen) e significa alvoroço geral.

Significado

Português

alvoroço geral
tumulto na sala
toda a sala em alvoroço
assembleia em tumulto
público em polvorosa
toda a audiência em alvoroço

Inglês

the whole house (assembly, audience) being in uproar

Leitura

Kana

まんじょうそうぜん

Romaji

manjousouzen

Sequência de Traços

4 caracteres • 54 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 67159 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

満場一致

まんじょういっち

unanimidade

unanimity

騒然

そうぜん

ruidoso

noisy

話題騒然

わだいそうぜん

dar o que falar

being much talked about

物議騒然

ぶつぎそうぜん

forte controvérsia

tumultuous public discussion

物情騒然

ぶつじょうそうぜん

agitação pública

unrest prevailing

満場

まんじょう

toda a sala

whole house

満場総立ち

まんじょうそうだち

ovação de pé

standing ovation

満潮

まんちょう

maré alta

high tide

満載

まんさい

cheio de

being full of (articles, photos, etc.; of a newspaper or magazine)

満塁

まんるい

bases lotadas

bases loaded

満悦

まんえつ

grande deleite

great delight

満足保証

まんぞくほしょう

garantia de satisfação

money-back guarantee