Significado da Palavra 満面の笑み

まんめんのえみ mammen no emi

満面の笑み lê-se まんめんのえみ (mammen no emi) e significa sorriso radiante.

Significado

Português

  1. sorriso radiante
  2. sorriso de orelha a orelha
  3. sorriso de satisfação
  4. grande sorriso

Inglês

  1. radiant smile
  2. contented smile

Leitura

Kana

まんめんのえみ

Romaji

mammen no emi

Sequência de Traços

5 caracteres • 34 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 116270 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

満面

まんめん

todo o rosto

(wearing an expression) all over one's face

満面朱を注ぐ

まんめんしゅをそそぐ

ficar vermelho de raiva

to be flushed bright red (with anger or embarrassment)

得意満面

とくいまんめん

ar triunfante

triumphant air

喜色満面

きしょくまんめん

todo sorridente de alegria

being all smiles with joy

満員

まんいん

lotado

full house

満足

まんぞく

satisfação

satisfying (an equation)

満点

まんてん

nota máxima

perfect score

満たす

みたす

encher

to fill (e.g. a cup)

満月

まんげつ

lua cheia

full moon

満ちる

みちる

encher-se

to wax (of the moon)

満場

まんじょう

toda a sala

whole house

満腹

まんぷく

estômago cheio

full stomach