Significado da Palavra 滑り込みセーフ

すべりこみせーふ suberikomiseefu

滑り込みセーフ lê-se すべりこみせーふ (suberikomiseefu) e significa chegar no último segundo.

Significado

Português

  1. chegar no último segundo
  2. por pouco
  3. bem na hora
  4. chegar a tempo por pouco
  5. salvo por um triz
  6. entrar por pouco

Inglês

  1. sliding safely
  2. just making it
  3. being just on time

Leitura

Kana

すべりこみせーふ

Romaji

suberikomiseefu

Sequência de Traços

7 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 123642 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

滑り込む

すべりこむ

deslizar para dentro

to slide into

滑り込み

すべりこみ

deslizamento

being just in time

滑らか

なめらか

liso

continuously differentiable

滑る

すべる

escorregar

to fail (an examination)

滑稽

こっけい

cômico

ridiculous

滑り台

すべりだい

escorregador

(playground) slide

滑走

かっそう

deslizamento

taxiing

滑走路

かっそうろ

pista de pouso

runway

滑降

かっこう

descida

downhill (race)

滑り

ぬめり

limo

slime

滑り出す

すべりだす

começar

to make a start

滑落

かつらく

queda por deslizamento

sliding down (a slope, mountainside)